About this pilot

Cerca is a private pilot operated in Honduras. Access can come through a personal invitation, and the operator may also open a limited paid founding-enrollment window. “Cerca” is the project’s name and does not currently identify an incorporated company. It is not a claim that registration is pending.

For support, reports and privacy questions, contact support@cercaclub.com. The project description is not a statement that the project is exempt from applicable responsibilities.

Participation and rules

Cerca tests meeting people through connections that members confirm. This pilot is for adults 18 or older. Each account has a personal invitation link that may be shared privately with people the account holder chooses to invite. Do not publish invitation links broadly, impersonate someone, harass anyone, publish third-party information without permission or use the platform unlawfully.

Dating discovery in this pilot is limited to men meeting women and women meeting men. The preference is fixed and shown before registration. A dating profile requires a declaration that you are single and available. Friend connections are separate from dating: confirmed friends of any supported profile setting can facilitate introductions. Connector-only members do not appear in dating discovery. A declaration is not verification of relationship status.

One required participation checkbox covers adulthood, the pilot rules and acknowledgment of this notice. Two optional signup choices cover introductions through friends and marketing emails. Neither optional choice is preselected. Photo sharing, friend confirmation, tagging and acceptance of an introduction remain separate actions.

Founding access and payments

Connector-only participation is free in this release, even when the founding payment step is required for dating members. Connector-only accounts remain outside dating discovery. Existing recorded payments are retained for reconciliation; this change does not automatically refund a previous charge. Ordinary participation and launch controls still apply.

During a limited founding-enrollment period, the operator may charge the one-time access fee, currency, capacity and dates displayed before checkout. Payment reserves founding access; it does not guarantee approval of a dating profile, a match, an introduction, a particular number of members, or a specific outcome. Dating profiles remain subject to the same adult, profile and photo-review requirements.

Card payment is completed on the PixelPay-hosted checkout linked from Cerca. In this implementation, Cerca does not collect or store your full card number. Cerca keeps the amount and currency offered, an internal reservation/order identifier, payment status, any payment reference you choose to submit, and administrator reconciliation timestamps. An administrator confirms access only after checking the transaction in the merchant's PixelPay account. The merchant name and refund/cancellation terms shown in the founding room must be reviewed before paying.

The public founding counter is calculated from actual confirmed or fee-waived founding accounts. The operator cannot enter a separate display count. Animated network nodes are decorative representations and are not counted as people. An approved cover photograph appears as a small pre-launch preview without the member’s name or profile link only when that member separately opts in; the teaser does not display the member's name or profile and can be turned off.

Before the announced launch date, a founding participant may create an account, prepare a profile and upload photos, but social discovery, connection inquiries and conversations remain gated. The current launch date and real remaining capacity are shown in the founding room. Administrative settings may change the fee or dates prospectively; a participant's founding-access record keeps the amount and currency reserved for that account.

Information and permission records

We store your email, password hash (not the readable password), profile name, private birth date, stated city, profile settings, biography, authorized photos, confirmed connections, interests, inquiries, messages, reports, your personal invitation identifier, which account invited you, founding-access/payment status and references when applicable, optional pre-launch teaser permission, and operating timestamps. Email and birth date are not shown to other members; age may be shown. We do not request your precise location, identity documents, Instagram password or banking information.

For permissions recorded by this release, we keep the purpose, yes/no decision, timestamp, language, wording shown, source of the action, notice version and a fingerprint of the public notice and deployment disclosures. Previous permission values are preserved without inventing detailed records for the past. Existing members review updated participation before new dating discovery; optional choices are not switched on automatically.

The app starts in English unless you have chosen Spanish. You can switch between English and Spanish. We do not automatically translate member-written profiles or messages. Historical permission wording remains in the language originally displayed.

Who can see what

Approved members may see eligible dating profiles according to both people’s preferences. Your confirmed connections may access your card and approved photos even while you pause dating discovery. A connection path is displayed only when each person permits it and the relevant friendships have been confirmed by both sides. A path does not prove emotional closeness or guarantee safety.

Private interest is not published as a list of admirers. Mutual interest can open a conversation. Direct interest instead creates a request visible to its recipient. Asking a connection about someone creates a private conversation between you and that connection; it does not notify the person you are asking about. An introduction proposal shares a separate card and requires both people to accept before a new chat opens.

Photographs and tags

A cover photograph must show you individually. Before uploading a shared photograph, obtain permission from every visible adult for this use. Tags can be sent only to confirmed connections and require acceptance. Photographs are reviewed before display and processed to limit size and remove metadata.

Withdrawing a tag hides that photograph from other members. We do not perform facial recognition or infer relationships from comments. The fictional demonstration is separate from participant accounts and conversations.

Messages, support and discretion

Messages are stored on the server and are not end-to-end encrypted. The administrator interface does not provide general browsing of private chats. The server operator has technical database access and may handle incidents. Reports submitted in the app appear in the coordinator dashboard.

You may email support requests and reports at any time, including outside business hours. Support is handled personally by the pilot coordinator. Responses are not guaranteed immediately, and the service is not continuously monitored. Cerca does not provide emergency assistance.

A recipient can copy or share information they receive. We cannot guarantee absolute secrecy.

Hosting and essential security

The application is hosted on Railway. Its database and private image files use the service’s persistent storage. The current deployment-region disclosure is shown below. Hosting may involve processing outside Honduras.

Deployment region: Not yet supplied in this deployment. Contact support for details.

A necessary session cookie authenticates you and protects actions. This page stores your EN/ES display choice locally when your browser permits it. There is no third-party advertising, third-party tracking script, data sale, or face-analysis service in this build.

Optional product research

Optional product research starts off for new members and is available in My profile. Basic events contain an action type, your internal member identifier and a timestamp, not message text, photographs, the identities of people viewed or finger movement.

You can choose whether to share selected basic actions—such as opening a gallery, opening connections, sending an inquiry or expressing interest—and trial feedback. These research events do not contain message text or your finger’s movement path. You can withdraw the option in your profile; the application then deletes your existing research events and feedback. Sending feedback has its own voluntary confirmation.

The maintenance command removes research events older than 30 days and audit records older than 90 days when it is run. This is not a claim that maintenance has been automatically scheduled.

Optional device notifications

Device notifications are off until you choose to enable them in Cerca and allow them in your browser or installed app. This is a separate service-notification choice, not marketing permission. Cerca may notify you about relevant connection requests, private connector inquiries addressed to you, proposed or accepted introductions, new messages, account review updates and the announced launch. A pending connector inquiry may receive one follow-up after 24 hours while it remains actionable and unviewed. Reminders are limited and cancelled when their underlying access or relevance no longer holds.

Cerca stores the browser-provided push endpoint and encryption keys, account/device association, current-session reference, permission time/language/wording, and limited notification event, queue and provider-response status records. Notifications use standards-based Web Push; delivery passes through the browser vendor's service, such as Apple, Google or Mozilla. Payloads are encrypted in transit to the browser. The notification text is intentionally generic: it does not contain member names, message bodies, photographs, inquiry targets or payment details. Cerca's own name may still be visible on the lock screen, and providers process technical routing metadata. Provider acceptance is not a guarantee that your device displayed a notification.

You may turn notifications off for one device or all your devices within Cerca, or revoke the permission in device/browser settings. Logging out removes that session's device subscriptions; password reset or access suspension removes account subscriptions. Enabling notifications again requires an affirmative action. Active delivery subscriptions are removed on withdrawal or when the service reports them expired. Queue and delivery-status records are pruned after 30 days by the running notification worker or scheduled maintenance; consent history follows the existing permission-record and backup controls. Restored backups require deletion and withdrawal reconciliation before notification delivery is re-enabled.

This release does not send automated WhatsApp messages, marketing push campaigns or message previews to the lock screen. User-initiated invitation sharing remains separate. Notification availability and presentation depend on the browser, installed-app support, connectivity and device settings.

Optional marketing emails

You may separately opt in to email news, event invitations and offers from Cerca. This starts unchecked at signup. Joining the pilot, an introduction request, profile sharing or research participation does not enroll you in marketing. You can join and use the pilot without accepting marketing emails.

You can unsubscribe in My profile or by emailing support@cercaclub.com. Verified support requests can also be recorded by the administrator. After withdrawal you are excluded from subsequent marketing exports. The coordinator must also remove withdrawn contacts from any previously exported mailing list before sending another campaign.

The administrator can export approved members with a current, recorded marketing-email opt-in. The export contains contact and consent evidence, not photos, private messages, birth dates or dating preferences. This release does not send email automatically or synchronize a third-party email platform. Any sending process must provide an effective unsubscribe route and honor current permissions. Contacts are not sold or enrolled in third-party advertising audiences by this application.

Your controls, export and deletion

You can pause discovery, withdraw connections and tags, block people, close conversations, export your account data and messages you authored, or delete your account. Account deletion removes your records from the active system and removes other people’s photographs in which you were tagged from circulation. Those photographs remain subject to the uploader’s control and the review process.

Information already shared outside Cerca cannot automatically be recalled. Deleting an active account does not instantly erase every older recovery copy; the backup treatment below applies. Blocks and withdrawn permissions must not be bypassed during a transition or restoration.

Pilot dates and continuation

The participant pilot begins when enrollment opens to the invited group and is planned to end on September 30, 2026, at 11:59 p.m. Honduras time (UTC−06:00). The earlier technical rehearsal is separate.

We plan to invite pilot members to continue using Cerca. There is no planned blanket account reset. For people who choose to continue, authorized profile information, confirmed connections and accepted matches are intended to remain available, subject to each person’s current permissions, blocks, deletion requests and the continuation terms explained before the decision.

Continuation, any early-member benefit and treatment of members who do not continue will be communicated before the transition. No specific benefit is promised by this notice. The coordinator must manage that transition; this notice does not itself migrate, pause or delete accounts or reopen chats automatically. You may decline continuation and request account deletion through the account controls or support.

Recovery backups and retention

The selected recovery policy is Railway Monthly: a scheduled volume backup every 30 days, retained for 89 days from creation. It covers the database and photographs present on the attached volume at the backup time—not changes made afterward.

Configuration has not yet been confirmed. Selecting a policy or publishing this page does not enable a backup schedule.

Recovery copies are restricted to recovery work, not marketing or routine member access. Deleted data may remain in a restricted copy until its scheduled expiry. Before restored data returns to use, the coordinator must reapply subsequent account deletions, blocks and withdrawn permissions. This reconciliation must be performed and tested; it is not automated by this page.

The 89-day period applies to scheduled monthly copies. Any additional manual or exported copy needs a recorded expiry and deletion process. We do not extend the active account’s lifetime merely because a backup exists. Monthly backups can leave almost 30 days of intervening changes unrecoverable, and provider-volume backups are not a guarantee of an independent off-host copy or loss-free restoration.

Notice updates and questions

This notice describes the stated pilot arrangements and the capabilities of the current build. Material changes will be communicated before applying a new use of participant information. Updating this file does not retroactively record new permission from existing members. Requests involving your account may require a proportionate check that you control the account.

For questions, requests or reports, contact support@cercaclub.com. The public project label is not a substitute for any operator-identification information that applicable requirements may require us to provide.

Profile review and account actions

Authorized administrators review profiles, photographs, member roles, submitted reports and permission history. For operating the pilot, they may see the identities, type, creation date and status of confirmed connections, mutually opened matches and introduction requests. This workspace does not provide general access to message content or one-sided private interest. A submitted report may include the content the reporter deliberately shares.

Administrators can ask you to update your profile, suspend access or permanently delete an account. A request for changes appears inside your profile; it does not send an automatic email. Suspension blocks access while retaining the account. Permanent deletion removes the active account, its uploaded photos and related conversation records; it does not erase backup copies or copies held outside Cerca. Review actions are recorded for accountability; the maintenance process prunes review-action history older than 90 days. Backups follow the separate recovery schedule below.

Sobre este piloto

Cerca es un piloto privado, por invitación, operado en Honduras. «Cerca» es el nombre del proyecto y actualmente no identifica a una sociedad constituida. No se afirma que exista un trámite de registro pendiente.

Para soporte, reportes y consultas de privacidad, escribí a support@cercaclub.com. Esta descripción del proyecto no significa que esté exento de las responsabilidades aplicables.

Participación y reglas

Cerca prueba cómo conocer personas a través de conexiones que los miembros confirman. El piloto es para adultos de 18 años o más. Cada cuenta tiene un enlace personal de invitación que puede compartirse en privado con las personas que su titular decida invitar. No publiqués enlaces de invitación de forma abierta, suplantés identidades, acosés, publiqués información ajena sin permiso ni usés la plataforma de forma ilegal.

El descubrimiento de citas de este piloto se limita a hombres que conocen mujeres y mujeres que conocen hombres. La preferencia es fija y se muestra antes del registro. Un perfil de citas requiere declarar que estás sin pareja y disponible. La amistad es independiente de las citas: los amigos confirmados con cualquier configuración de perfil admitida pueden facilitar presentaciones. Los conectores no aparecen en el descubrimiento de citas. Una declaración no verifica la situación sentimental.

Una casilla obligatoria reúne la mayoría de edad, las reglas y el reconocimiento de este aviso. Dos elecciones opcionales al registrarte permiten presentaciones a través de amigos y correos promocionales. Ninguna viene preseleccionada. Compartir fotos, confirmar amistades, etiquetar y aceptar presentaciones siguen siendo acciones separadas.

Acceso fundador y pagos

Participar solo como conector es gratis en esta versión, incluso cuando el pago fundador sea obligatorio para miembros de citas. Las cuentas solo de conector siguen fuera del descubrimiento de citas. Los pagos anteriores registrados se conservan para conciliación; este cambio no reembolsa automáticamente cobros previos. Se mantienen las condiciones normales de participación y lanzamiento.

Durante un período limitado de registro fundador, el operador puede cobrar el precio único, moneda, cupo y fechas mostrados antes del pago. El pago reserva acceso fundador; no garantiza la aprobación de un perfil de citas, una coincidencia, una presentación, una cantidad determinada de miembros ni un resultado específico. Los perfiles de citas siguen sujetos a los mismos requisitos de adultez, perfil y revisión de fotos.

El pago con tarjeta se completa en el checkout alojado de PixelPay enlazado desde Cerca. En esta implementación, Cerca no recopila ni guarda el número completo de tu tarjeta. Cerca conserva el monto y moneda ofrecidos, un identificador interno de reserva/orden, el estado del pago, cualquier referencia de pago que decidas enviar y las fechas de conciliación administrativa. Un administrador confirma el acceso únicamente después de verificar la transacción en la cuenta PixelPay del comercio. Antes de pagar debés revisar el nombre del comercio y los términos de reembolso/cancelación mostrados en la sala fundadora.

El contador público fundador se calcula a partir de cuentas fundadoras realmente confirmadas o exoneradas del pago. El operador no puede ingresar un número de exhibición distinto. Los nodos animados de la red son representaciones decorativas y no se cuentan como personas. Una foto de portada aprobada aparece como una vista previa pequeña sin el nombre ni enlace al perfil antes del lanzamiento únicamente si ese miembro lo autoriza por separado; no muestra el nombre ni el perfil y puede desactivarse.

Antes de la fecha de lanzamiento anunciada, un participante fundador puede crear su cuenta, preparar su perfil y subir fotos, pero el descubrimiento social, las consultas a conexiones y las conversaciones permanecen bloqueados. La sala fundadora muestra la fecha de lanzamiento vigente y el cupo real disponible. Los ajustes administrativos pueden cambiar el precio o las fechas para registros futuros; el registro de acceso fundador de cada participante conserva el monto y la moneda reservados para esa cuenta.

Información e historial de permisos

Guardamos tu correo, el hash de tu contraseña (no la contraseña legible), nombre de perfil, fecha de nacimiento privada, ciudad declarada, configuración del perfil, biografía, fotos autorizadas, conexiones confirmadas, intereses, consultas, mensajes, reportes, tu identificador personal de invitación, qué cuenta te invitó, estado y referencias del acceso/pago fundador cuando corresponda, permiso opcional de vista previa antes del lanzamiento y fechas operativas. Tu correo y fecha de nacimiento no se muestran a otros miembros; la edad sí puede mostrarse. No solicitamos ubicación exacta, documentos de identidad, contraseñas de Instagram ni datos bancarios.

Para los permisos registrados desde esta versión, guardamos la finalidad, decisión afirmativa o negativa, fecha, idioma, texto mostrado, origen de la acción, versión del aviso y una huella del aviso público y las declaraciones del despliegue. Se conservan los permisos anteriores sin inventar registros detallados del pasado. Los miembros existentes revisan la participación actualizada antes del nuevo descubrimiento de citas; las opciones voluntarias no se activan automáticamente.

La aplicación empieza en inglés salvo que hayas elegido español. Podés cambiar entre inglés y español. No traducimos automáticamente perfiles ni mensajes escritos por miembros. El texto histórico de permisos conserva el idioma mostrado originalmente.

Quién puede ver cada cosa

Los miembros aprobados pueden ver perfiles de citas elegibles según las preferencias de ambos. Tus conexiones confirmadas pueden acceder a tu tarjeta y fotos aprobadas incluso cuando pausás el descubrimiento de citas. Un camino de conexión solo se muestra cuando cada participante lo permite y los vínculos correspondientes están confirmados por ambos. Un camino no demuestra cercanía emocional ni garantiza seguridad.

El interés privado no se publica como una lista de admiradores. El interés mutuo puede abrir una conversación. El interés directo, en cambio, crea una solicitud visible para su destinatario. Preguntar a una conexión sobre alguien crea una conversación privada entre vos y esa conexión; no avisa a la persona consultada. Una propuesta de presentación comparte una tarjeta por separado y requiere que ambas personas acepten antes de abrir una nueva conversación.

Fotos y etiquetas

La portada debe ser una foto individual tuya. Antes de subir una foto compartida, obtené permiso de todas las personas adultas visibles para este uso. Las etiquetas solo se envían a conexiones confirmadas y requieren aceptación. Las fotos se revisan antes de mostrarse y se procesan para limitar tamaño y retirar metadatos.

Retirar una etiqueta oculta esa foto para los demás miembros. No realizamos reconocimiento facial ni deducimos relaciones a partir de comentarios. La demostración ficticia está separada de las cuentas y conversaciones de participantes.

Mensajes, soporte y discreción

Los mensajes se guardan en el servidor y no tienen cifrado de extremo a extremo. La interfaz administrativa no permite navegar de forma general por conversaciones privadas. El operador del servidor tiene acceso técnico a la base de datos y puede atender incidentes. Los reportes enviados desde la aplicación aparecen en el panel de coordinación.

Podés enviar solicitudes de soporte y reportes por correo a cualquier hora, incluso fuera de horario laboral. El coordinador del piloto atiende personalmente el soporte. No se garantizan respuestas inmediatas y el servicio no se monitorea de forma continua. Cerca no brinda asistencia de emergencia.

Un receptor puede copiar o compartir la información que recibe. No podemos garantizar secreto absoluto.

Alojamiento y seguridad necesaria

La aplicación está alojada en Railway. La base de datos y los archivos privados de imágenes utilizan el almacenamiento persistente del servicio. La información de la región de este despliegue se muestra a continuación. El alojamiento puede implicar tratamiento de datos fuera de Honduras.

Región del despliegue: Aún no se ha indicado en este despliegue. Consultá al soporte para obtener detalles.

Una cookie de sesión necesaria te autentica y protege las acciones. Esta página guarda localmente tu elección de idioma EN/ES cuando el navegador lo permite. Esta versión no incluye publicidad de terceros, secuencias de rastreo de terceros, venta de datos ni servicios de análisis de rostros.

Investigación opcional del producto

La investigación opcional empieza desactivada para nuevos miembros y está disponible en Mi perfil. Los eventos básicos contienen el tipo de acción, tu identificador interno y la fecha, no texto de mensajes, fotos, identidades de las personas vistas ni movimientos del dedo.

Podés elegir si compartís ciertas acciones básicas —como abrir una galería, abrir conexiones, enviar una consulta o expresar interés— y opiniones de prueba. Estos eventos de investigación no contienen texto de mensajes ni la trayectoria de tu dedo. Podés retirar la opción desde tu perfil; la aplicación elimina entonces tus eventos de investigación y opiniones existentes. El envío de opiniones tiene su propia confirmación voluntaria.

El comando de mantenimiento elimina eventos de investigación mayores a 30 días y registros de auditoría mayores a 90 días cuando se ejecuta. Esto no afirma que el mantenimiento se haya programado automáticamente.

Notificaciones opcionales del dispositivo

Las notificaciones del dispositivo están desactivadas hasta que elijas activarlas en Cerca y las permitas en el navegador o la app instalada. Es una elección independiente de notificaciones de servicio, no un permiso publicitario. Cerca puede avisarte sobre solicitudes de conexión relevantes, consultas privadas dirigidas a vos como conector, presentaciones propuestas o aceptadas, mensajes nuevos, actualizaciones de revisión de cuenta y el lanzamiento anunciado. Una consulta pendiente a un conector puede tener un único recordatorio después de 24 horas mientras siga vigente y no se haya visto. Los avisos son limitados y se cancelan cuando dejan de corresponder los permisos o la situación que los originó.

Cerca guarda la dirección de entrega push y las claves de cifrado proporcionadas por el navegador, la asociación cuenta/dispositivo, una referencia a la sesión actual, el momento/idioma/texto del permiso y registros limitados de eventos, cola y estado de respuesta del proveedor. Se utiliza Web Push estándar; la entrega pasa por el servicio del proveedor del navegador, como Apple, Google o Mozilla. Los contenidos viajan cifrados hasta el navegador. El texto del aviso es deliberadamente genérico: no incluye nombres de miembros, cuerpos de mensajes, fotos, personas consultadas ni detalles de pago. El nombre de Cerca puede aparecer en la pantalla bloqueada y los proveedores procesan metadatos técnicos de entrega. Que un proveedor acepte el envío no garantiza que el dispositivo haya mostrado la notificación.

Podés desactivar las notificaciones de un dispositivo o de todos desde Cerca, o retirar el permiso en los ajustes del navegador/dispositivo. Cerrar sesión elimina las suscripciones de dispositivo de esa sesión; restablecer la contraseña o suspender el acceso elimina las suscripciones de la cuenta. Volver a activarlas requiere una acción afirmativa. Las suscripciones activas de entrega se eliminan al retirar el permiso o cuando el proveedor las informa como vencidas. Los registros de cola y estado se depuran después de 30 días mediante el proceso de notificaciones en ejecución o el mantenimiento programado; el historial de consentimiento mantiene los controles existentes de permisos y respaldos. Después de restaurar un respaldo deben conciliarse las eliminaciones y retiros de permiso antes de reactivar los envíos.

Esta versión no envía mensajes automáticos por WhatsApp, campañas push publicitarias ni vistas previas de mensajes en la pantalla bloqueada. Compartir invitaciones por decisión del usuario es una función separada. La disponibilidad y presentación de notificaciones dependen del navegador, compatibilidad de la app instalada, conexión y ajustes del dispositivo.

Correos promocionales opcionales

Podés elegir por separado recibir novedades, invitaciones a eventos y ofertas de Cerca por correo. Esta opción empieza desmarcada. Entrar al piloto, pedir una presentación, compartir un perfil o participar en investigación no te inscribe en comunicaciones promocionales. Podés registrarte y usar el piloto sin aceptar estos correos.

Podés darte de baja desde Mi perfil o escribiendo a support@cercaclub.com. El administrador también puede registrar una solicitud verificada de soporte. Tras retirarlo, quedás fuera de las próximas exportaciones de contactos promocionales. El coordinador también debe excluir contactos dados de baja de listas exportadas anteriormente antes de otra campaña.

El administrador puede exportar miembros aprobados con un permiso promocional vigente y registrado. Incluye contacto y evidencia del permiso, no fotos, mensajes privados, fecha de nacimiento ni preferencias de citas. Esta versión no envía correos automáticamente ni sincroniza una plataforma externa de correo. Cualquier proceso de envío debe permitir la baja efectiva y respetar los permisos actuales. La aplicación no vende contactos ni los incorpora a audiencias publicitarias de terceros.

Tus controles, exportación y eliminación

Podés pausar el descubrimiento, retirar conexiones y etiquetas, bloquear personas, cerrar conversaciones, exportar los datos de tu cuenta y los mensajes que escribiste, o eliminar tu cuenta. La eliminación retira tus registros del sistema activo y saca de circulación las fotos de otras personas en las que estabas etiquetado. Esas fotos siguen sujetas al control de quien las subió y al proceso de revisión.

La información ya compartida fuera de Cerca no se puede retirar automáticamente. Eliminar una cuenta activa no borra instantáneamente todas las copias de recuperación anteriores; aplica lo indicado abajo sobre respaldos. Los bloqueos y permisos retirados no deben ignorarse durante una transición o restauración.

Fechas del piloto y continuidad

El piloto con participantes comienza cuando se abre el registro al grupo invitado y está previsto que termine el 30 de septiembre de 2026 a las 11:59 p. m., hora de Honduras (UTC−06:00). El ensayo técnico anterior es independiente.

Planeamos invitar a los miembros del piloto a continuar usando Cerca. No está previsto reiniciar todas las cuentas. Para quienes elijan continuar, se prevé conservar la información de perfil autorizada, las conexiones confirmadas y las coincidencias aceptadas, según los permisos, bloqueos y solicitudes de eliminación vigentes de cada persona y las condiciones de continuidad que se expliquen antes de decidir.

La continuidad, cualquier beneficio para primeros miembros y el tratamiento de quienes no continúen se comunicarán antes de la transición. Este aviso no promete un beneficio específico. El coordinador debe gestionar esa transición; el aviso no migra, pausa o elimina cuentas ni reabre conversaciones automáticamente. Podés rechazar la continuidad y solicitar la eliminación mediante los controles de la cuenta o el soporte.

Respaldos de recuperación y retención

La política de recuperación elegida es la programación mensual de Railway: un respaldo programado del volumen cada 30 días, conservado por 89 días desde su creación. Incluye la base de datos y fotografías presentes en el volumen adjunto al momento del respaldo, no los cambios posteriores.

La configuración aún no se ha confirmado. Elegir una política o publicar esta página no habilita el programa de respaldos.

Las copias de recuperación se restringen a trabajos de recuperación, no a comunicaciones promocionales ni al acceso habitual de miembros. Los datos eliminados pueden permanecer en una copia restringida hasta su vencimiento programado. Antes de volver a usar datos restaurados, el coordinador debe reaplicar las eliminaciones de cuentas, los bloqueos y los permisos retirados posteriormente. Esta reconciliación debe ejecutarse y probarse; esta página no la automatiza.

El plazo de 89 días corresponde a las copias mensuales programadas. Toda copia manual o exportada adicional necesita un vencimiento registrado y un proceso de eliminación. La existencia de un respaldo no extiende por sí sola la vida de una cuenta activa. Los respaldos mensuales pueden dejar casi 30 días de cambios intermedios sin posibilidad de recuperación y los respaldos del volumen del proveedor no garantizan una copia externa independiente ni una restauración sin pérdidas.

Actualizaciones del aviso y consultas

Este aviso describe las condiciones indicadas para el piloto y las capacidades de la versión actual. Los cambios importantes se comunicarán antes de aplicar un nuevo uso de la información de participantes. Actualizar este archivo no registra retroactivamente permisos nuevos de miembros existentes. Las solicitudes sobre tu cuenta pueden requerir una comprobación proporcional de que la controlás.

Para consultas, solicitudes o reportes, escribí a support@cercaclub.com. La etiqueta pública del proyecto no sustituye la información de identificación del operador que deba proporcionarse conforme a los requisitos aplicables.

Revisión de perfiles y acciones sobre cuentas

Los administradores autorizados revisan perfiles, fotos, roles, reportes recibidos e historial de permisos. Para operar el piloto, pueden ver identidades, tipo, fecha y estado de conexiones confirmadas, coincidencias abiertas por acuerdo mutuo y solicitudes de presentación. Este panel no permite leer conversaciones de forma general ni ver interés privado unilateral. Un reporte puede incluir el contenido que su autor decida compartir.

Los administradores pueden solicitar cambios al perfil, suspender el acceso o eliminar una cuenta permanentemente. La solicitud de cambios aparece en tu perfil; no envía un correo automático. Suspender bloquea el acceso conservando la cuenta. Eliminar retira la cuenta activa, sus fotos y conversaciones relacionadas; no borra copias fuera de Cerca ni modifica el vencimiento de respaldos. Las revisiones se registran para rendición de cuentas; el mantenimiento elimina historial de revisión mayor de 90 días. Los respaldos siguen el programa de recuperación separado.